FRAGMENTA AGRONOMICA 2005 Nr 4
UWAGI POD ADRESEM "FRAGMENTA AGRONOMICA" PO DZIESIĘCIU LATACH
(artykuł dyskusyjny)
Lesław Zimny 

Dziesięć lat temu na łamach „Fragmenta Agronomica” ukazał się artykuł [Zimny 1996], w którym wykazano występowanie licznych błędów w publikowanych pracach. Od tamtej pory czasopismo to uległo pewnym zmianom. Pod względem merytorycznym wartość zamieszczanych publikacji niezmiennie jest wysoka, o czym świadczy miejsce na liście rankingowej czasopism punktowanych przez KBN. Niestety, strona redakcyjna nadal pozostawia wiele do życzenia. Zmienił się wygląd okładki pisma (nowe logo PTA, tytuł na grzbiecie), bardzo precyzyjnie opracowano „Wskazówki dla autorów” [Fragm. Agron. 2005], poszerzono Komitet Redakcyjny, a w internecie powstała witryna tego periodyku [www....].

Niestety, w drukowanych pracach we „Fragmenta Agronomica” wciąż występują liczne błędy redakcyjne. Szczególnie niedopracowany pozostaje rozdział „Piśmiennictwo”, zawierający wykaz cytowanych prac wraz z opisem bibliograficznym, w którym nie przestrzega się ogólnie przyjętych zasad [PB-82, PN-71, PN-82, PN-ISO 2000, PN-ISO 2001, PN-N 1997]. Dowolne stosowanie skrótów i znaków interpunkcyjnych wprowadza czytelnika w błąd i utrudnia dotarcie do źródeł. Autorzy powinni to zmienić, dostosowując się do powszechnie stosowanych reguł. Używając skrótów czasopism krajowych i zagranicznych, powinni respektować wykaz zamieszczony w Bazie ISSN [2005], który jest obowiązujący dla bibliotek, redakcji i autorów (przykładowe skróty czasopism z zakresu agronomii z Bazy ISSN podano w tab. 1). Warto zwrócić uwagę na to, że przy tworzeniu tych skrótów przestrzega się pewnych zasad:

-     z tytułów czasopism usuwa się rodzajniki (der, die, das, the), przyimki (v, w, we, am, aus, für, zur, při, po, za, dla, do, de, of, in), spójniki (i, a, und, en, &, and, ac, et) i przecinki, a kropki zastępuje przecinkami,
-        pierwsze litery skrótów polskich czasopism pisze się dużymi literami,
-        akronimy (IHAR, IUNG, IMUZ, UMCS, AR, UW-M) rozwija się i skraca,
-        tytuły jednowyrazowe pozostają bez zmian,
-        tytuły pisane cyrylicą transliteruje się [PN-ISO 2000].

Przyswojeniu tych zasad pomóc mogą także opracowania [Czachowska i Loth 1977, Lenartowicz 1987, PN-N 1994], które ułatwią przygotowanie do druku prac autorom, recenzentom oraz zespołowi redakcyjnemu „Fragmenta Agronomica”.

PIŚMIENNICTWO 

1.      Baza ISSN. 2005.
2.      Czachowska J., Loth R.: Przewodnik polonisty: bibliografie, słowniki, biblioteki, muzea literackie. Wrocław, Ossolineum 1977.
3.      Fragm. Agron. 4, 2005.
4.      Lenartowicz M.: Przepisy katalogowania książek. Cz. 1: Opis bibliograficzny. Warszawa: Stow. Bibl. Pol. 1987.
5.      PB-82/N-01152.01 Opis bibliograficzny. Książki.
6.      PN-71/N-01163 Kompozycja wydawnicza artykułów.
7.      PN-82/N-01152 Opis bibliograficzny. Postanowienia ogólne.
8.      PN-ISO 7154: 2001 Zasady szeregowania bibliograficznego.
9.      PN-ISO 9: 2000 Transliteracja znaków cyrylickich na znaki łacińskie.
10.  PN-N-01152-2. 1997. Opis bibliograficzny. Wydawnictwa ciągłe.
11.  PN-N-01178: 1994 Zasady skracania tytułów wydawnictw ciągłych.
12.  www.pta.iung.pulawy.pl/wydawnictwo.htm
13.  Zimny L.: Uwagi pod adresem „Fragmenta Agronomica”. Fragm. Agron. 4, 1996, 123-127.

 

     Tabela 1. Wykaz wybranych czasopism i ich skróty według ISSN 
          Pełny wykaz skrótów czasopism wg ISSN dla komputerów pracujących w sieci UP tu: Biblioteka/Bazy danych/Bazy dostępne w sieci uczelnianej/ISSN  - zakładka Browse

Tytuł

Skrót

Acta Academiae Agriculturae ac Technicae Olstenensis. Agricultura

Acta Acad. Agric. Tech. Olst., Agric.

Acta Agraria et Silvestria. Seria Rolnicza

Acta Agrar. Silv., Ser. Rol.

Acta Agrobotanica

Acta Agrobot.

Acta agronomica Academiae Scientiarum Hungaricae

Acta agron. Acad. Sci. Hung.

Acta Agrophysica

Acta Agrophys.

Acta Physiologiae Plantarum

Acta Physiol. Plant.

Acta Scientiarum Polonorum. Agricultura

Acta Sci. Pol., Agric.

Acta Universitatis Agriculturae. Facultas agronomica

Acta Univ. Agric., Fac. agron.

Advances in Agricultural Sciences

Adv. Agric. Sci.

Advances in agronomy

Adv. agron.

Agrartechnik

Agrartechnik

Agribiological research

Agribiol. res.

Agricultural Research

Agric. Res.

Agriculture, Ecosystems & Environment

Agric. ecosyst. environ.

Agrochemia

Agrochemia

Agrochemie

Agrochemie

Agrohemija

Agrohemija

Agrohimičeskij vestnik

Agrohim. vestn.

Agronomy journal

Agron. j.

Albrecht-Thaer-Archiv

Albrecht-Thaer-Arch.

American journal of potato research

Am. j. potato res.

Annales agriculturae Fenniae

Ann. agric. Fenn.

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio E, Agricultura

Ann. Univ. Mariae Curie-Skłodowska, E Agric.

Annals of Warsaw Agricultural University SGGW-AR. Agriculture

Ann. Wars. Agric. Univ. SGGW-AR, Agric.

Annual Review of Agricultural Engineering

Annu. Rev. Agric. Eng.

Annual review of phytopathology

Annu. rev. phytopathol.

Applied agricultural research

Appl. agric. res.

Archiv für Acker- und Pflanzenbau und Bodenkunde

Arch. Acker- Pflanzenbau Bodenkd.

Archiv für Phytopathologie und Pflanzenschutz

Arch. Phytopathol. Pflanzenschutz

Archives of Agronomy and Soil Science

Arch. Agron. Soil Sci.

Australian Journal of Agricultural Research

Aust. J. Agric. Res.

Australian Journal of Soil Research

Aust. J. Soil Res.

Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch

Bayer. landwirtsch. Jahrb.

Bibliotheca Fragmenta Agronomica

Bibl. Fragm. Agron.

Biological agriculture & horticulture

Biol. agric. hortic.

Biosystems engineering

Biosyst. eng.

Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin

Biul. Inst. Hod. Aklim. Rośl.

Biuletyn Instytutu Ziemniaka

Biul. Inst. Ziemn.

Biuletyn Magnezologiczny

Biul. Magnezol.

Bodenkultur

Bodenkultur

British Sugar Beet Review

Br. Sugar Beet Rev.

Canadian Journal of Plant Science

Can. J. Plant Sci.

Canadian Journal of Soil Science

Can. J. Soil Sci.

Crop science

Crop sci.

DLG-Mitteilungen

DLG-Mitt.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities

Electron. J. Pol. Agric. Univ.

European journal of soil science

Eur. j. soil sci.

Feldwirtschaft

Feldwirtschaft

Field crops research

Field crops res.

Folia Universitatis Agriculturae Stetinensis. Agricultura

Fol. Univ. Agric. Stetin., Agric.

Fragmenta Agronomica

Fragm. Agron.

Fragmenta herbologica

Fragm. herbol.

Fragmenta herbologica Jugoslavica

Fragm. herbol. Jugosl.

Gazeta Cukrownicza

Gaz. Cukr.

Hodowla Roślin, Aklimatyzacja i Nasiennictwo

Hod. Rośl. Aklim. Nasienn.

Hodowla Roślin i Nasiennictwo

Hod. Rośl. Nasienn.

Horticultural science

Hortic. sci.

Inżynieria Rolnicza

Inż. Rol.

Journal of agricultural engineering research

J agric. eng. res.

Journal of Agricultural Science

J. Agric. Sci.

Journal of Agronomy and Crop Science

J. Agron. Crop Sci.

Journal of fertilizer issues

J. fertil. issues

Journal of Phytopathology

J. Phytopathol.

Journal of plant nutrition

J. plant nutr.

Journal of plant nutrition and soil science

J. plant nutr. soil sci.

Journal of Plant Protection Research

J. Plant Prot. Res.

Journal of Plant Research

J. Plant Res.

Journal of soil and water conservation

J. soil water conserv.

Journal of sustainable agriculture

J. sustain. agric.

Journal of vegetable crop production

J. veg. crop. prod.

Kali-Briefe

Kali-Briefe

Kühn-Archiv

Kühn-Arch.

Landtechnik

Landtechnik

Landwirtschaftliche Forschung

Landwirtsch. Forsch.

Międzynarodowe Czasopismo Rolnicze

Międzynar. Czas. Rol.

Nawozy i Nawożenie

Nawozy Nawoż.

Netherlands journal of agricultural science

Neth. j. agric. sci.

Nowe Rolnictwo

Nowe Rol.

Ochrona Roślin

Ochr. Rośl.

Pamiętnik Puławski

Pamięt. Puł.

Pest management science

Pest. manag. sci.

Pesticide science

Pestic. sci.

Pestycydy

Pestycydy

Pflanzenschutz-Nachrichten Bayer

Pflanzenschutz-Nachr. Bayer

Phytopathology

Phytopathology

Plant and soil

Plant soil

Plant, Soil and Environment

Plant Soil Environ.

Polish Journal of Ecology

Pol. J. Ecol.

Polish Journal of Environmental Studies

Pol. J. Environ. Stud.

Polish Journal of Natural Sciences

Pol. J. Nat. Sci. 

Polish Journal of Soil Science

Pol. J. Soil Sci.

Poradnik Gospodarski

Por. Gospod.

Postępy Mikrobiologii

Postępy Mikrobiol.

Postępy Nauk Rolniczych

Postępy Nauk Rol.

Potato research

Potato res.

Problemy Agrofizyki

Probl. Agrofiz.

Problemy Inżynierii Rolniczej

Probl. Inż. Rol.

Problemy Zagospodarowania Ziem Górskich

Probl. Zagosp. Ziem Gór.

Progress in Plant Protection

Prog. Plant Prot.

Revue de l’agriculture

Rev. agric.

Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Rolnictwo

Rocz. Akad. Rol. Pozn., Rol.

Roczniki Gleboznawcze

Rocz. Glebozn.

Roczniki Nauk Rolniczych. Seria A Roślinna

Rocz. Nauk Rol., Ser. A Rośl.

Rostlinna výroba

Rostl. výroba

Rośliny Oleiste

Rośl. Oleiste

Sborník Vysoké školy zemědělské v Praze. Fakulta agronomická. Řada A, Rostlinná výroba

Sb. Vys. šk. zeměd. Praze, Fak. agron., Řada A Rostl. výroba

Seed science and technology

Seed sci. technol.

Soil biology & biochemistry

Soil biol. biochem.

Soil science

Soil sci.

Soil Science Society of America journal

Soil Sci. Soc. Am. j.

Soil technology

Soil technol.

Soil & tillage research

Soil tillage res.

Swedish Journal of Agricultural Research

Swed. J. Agric. Res.

Water, air and soil pollution

Water air soil pollut.

Weed research

Weed res.

Weed science

Weed sci.

Weed technology

Weed technol.

Wiadomości Botaniczne

Wiad. Bot.

Wiadomości Instytutu Melioracji i Użytków Zielonych

Wiad. Inst. Melior. Użyt. Ziel.

Zagadnienia Ekonomiki Rolnej

Zag. Ekon. Rol.

Zeitschrift für Pflanzenbau und Pflanzenschutz

Z. Pflanzenb. Pflanzenschutz

Zeitschrift für Pflanzenernährung und Bodenkunde

Z. Pflanzenernähr. Bodenkd.

Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz

Z. Pflanzenkrankh. Pflanzenschutz

Zeszyty Naukowe - Akademia Rolnicza w Szczecinie. Rolnictwo

Zesz. Nauk. - Akad. Rol. Szczec., Rol.

Zeszyty Naukowe - Akademia Techniczno-Rolnicza w Bydgoszczy. Rolnictwo

Zesz. Nauk. - Akad. Tech.-Rol. Bydg., Rol.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej im. H. Kołłątaja w Krakowie. Rolnictwo

Zesz. Nauk. Akad. Rol. im. H. Kołłątaja Krak., Rol.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie. Rolnictwo

Zesz. Nauk. Akad. Rol. Krak., Rol.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Rolnictwo

Zesz. Nauk. Akad. Rol. Wroc., Rol.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Rozprawa Habilitacyjna

Zesz. Nauk. Akad. Rol. Wroc., Rozpr. Habilit.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Rozprawy

Zesz. Nauk. Akad. Rol. Wroc., Rozpr.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie. Rolnictwo

Zesz. Nauk. Akad. Rol.-Tech. Olszt., Rol.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

Zesz. Probl. Postępów Nauk Rol.

Ziemniak Polski

Ziemn. Pol.

Zuckerrübe

Zuckerrübe

[Do strony domowej]